Можно ли поменять радиус колес 16 на 17 и чем это грозит

Можно, и ничем это не грозит, если правильно подобрать размер шин. Для этого вы можете воспользоваться шинным калькулятором: https://shina-calc.ru

Нет, нельзя. Невозможно поменять то, чего не существует. R - в обозначении шин, это конструкция корда, Raдиальная. А 16 и 17, в вашем случае, посадочный диаметр шины, в дюймовом изменении.
P.S. - хуже всего когда ещё и шинные интернет магазины на главной странице пишут так же, Rадиус. Техническая безграмотность!!!

Автор вопроса спрашивал не про шины, а про колёса, имеется ввиду в сборе с дисками... Просто он не совсем корректно составил свой вопрос, по-простому....
Грубо говоря, он хочет колёса бОльшего размера...

Если вы такой слишком грамотный Виктор СК почему вы не сказали что при замене на больший диаметр калес быстрей изнашиваются ступичные подшибники .



-