В ПТС модель двигателя RHYDW10TD по факту стоит 10 DYGZ. По вину пробивается 10DYGZ, как такое может

Уточните этот момент в отделении РЭО ГИБДД вашего района, там вам всё и объяснят. Если же в ПТС допущена ошибка, то исправлять её всё равно будут там же...

Я и уточнял когда попытался на учт поставить, получил отказ. Ничего не объяснили просто отказ.

Причины отказа вам должны были пояснить, и объяснить как устранить эту беду. Обратитесь а начальнику РЭО лично.