Да, направления обдува меняются. Дует мимо салонного фильтра холодным воздухом.
Значит воздух подсасывает, минуя отопитель печки, т. е. заслонка закрывается не плотно. Если, как вы пишите, печка работает исправно, т. е. и справа и слева радиатор одинаково горячий, значит, причина только в этом. Нужно разбирать панель и добираться к заслонкам, и уже не слушать, а смотреть как они работают...
Значит воздух подсасывает, минуя отопитель печки, т. е. заслонка закрывается не плотно. Если, как вы пишите, печка работает исправно, т. е. и справа и слева радиатор одинаково горячий, значит, причина...