Греются тормозные барабаны после замены колодок?

Проверьте трос ручника. Скорее всего, проблема в нём. Попробуйте его потянуть со стороны колодок, со снятым барабаном и отпущенным ручником. Если туго тянется, то трос под замену. Если же легко, то необходимо проверить тормозной цилиндр.