У меня цивике было тоже самое. Бежал поддон двигателя. Нужно снимать кронштейны акпп и по факту увидишь: сальник это или поддон. Тогда решать что-то. Это если масло из мотора. Второй вариант бежит масло акпп: тогда надо смотреть сальник вала переключения. В общем надо смотреть. Диванные спецы вряд ли тут помогут.