Надо выяснить причину такого снижения уровня антифриза, скорее всего, его и в радиаторе не много. В этом случае, естественно, печка греть не будет. Если же после доливки печка греть так и не начнёт, отсоединяйте шланги, идущие на неё и промывайте печку раствором лимонной кислоты.