В заводском исполнении коробка на вашем авто охлаждается через радиатор системы охлаждения. На нём есть подводы для подключения шлангов с АКПП.
А дополнительный, или в случае, если у вас установлен основной радиатор без подвода с коробки, необходимо ставить перед основным радиатором, а при подключении надо учитывать одно правило: заполнение радиатора должно начинаться с нижней точки а выход с верхней.