Посоветуйте на что в первую очередь обратить внимание при покупке, чтобы крупно не влететь с ремонтом.

Не стоит вам брать его. Не вывезете вы его. Он потому дёшево и стоит, чтобы взял тот, у кого он останется как памятник, на всю жизнь.
Если же ваше "хочу" сильнее здравого смысла, до покупки загоните его в Сервис и сделайте комплексную диагностику, проверьте всё - и двигатель, и топливную, ходовку, трансмиссию. По результатам диагностики вам перечислят всё, что требует ремонта или замены.
Если это вас не остудит, воспользуйтесь Интернетом и прикиньте сколько стоит всё то, на что вам указали на диагностике, затем поинтересуйтесь в этом же Сервисе сколько стоит замена и ремонт этого всего. Думаю, что после этого вы услышите голос разума и откажитесь от этой затеи, и будете искать Крузак или РАВчик.

При покупке любого Лэнда внимание обращать на ВСЁ! Авто очень капризный и недешёвый в ремонте.