Подскажите подойдёт зимняя резина размером 215-60-16

Учитывая, что штатный размер ваших колёс должен быть 205/50R16, 215/60 однозначно не подойдут. Максимально допустимый 215-ый размер на 16-х дисках 215/50R16.
Вы можете воспользоваться шинным калькулятором, чтобы подобрать необходимый размер колёс: https://shina-calc.ru/