Нет, в расширителе его быть не может. А, вот, антифриз в масло попадать может, если прогорела прокладка под ГБЦ.
Если же у вас действительно в расширительном бачке появилось масло, слейте с него всё и промойте. Потом поставьте на место и долейте антифриз до необходимого уровня.
Было у меня масло в расширительном бачке!!!До такой степени что трудно было понять что за цвет ,как будто чача,и только лягушек не хватало .Прогорела прокладка ГБЦ,я свою у частника менял за 4000 год назад.В сервисе просили 15.000.Двигатель 4афе.Заглуши машину после езды,и посмотри не бурлит ли у тебя расширительный бачок .Но по всем симптомам это ГБЦ.ЛИЧНЫЙ ОПЫТ!
Если же у вас действительно в расширительном бачке появилось масло, слейте с него всё и промойте. Потом поставьте на место и долейте антифриз до необходимого уровня.