Подскажите, от какой машины подойдут зеркала, родные маленькие, хочу поменять, было бы лучше, если с

Поставить можно вообще любые, если грамотно подойти к этому вопросу! И, что самое важное, надо шарить в электрике, в противном случае за установку других зеркал и их подключение придётся платить.
Кстати вот не плохой фотоотчёт по замене зеркал: Зеркала от Subaru BP5 — погнали. Часть 1
Машина свежее вашей, но общий принцип и объём работы там наглядно показан, чтобы можно было сопоставить свои возможности.