Здравствуйте. Подскажите если у собственника автомобиля нет прав , возможно ли в таком случае приложить паспорт, для того чтобы появилась отметка

Здравствуйте! Нет, для такого подтверждения нужны права.

в птс все записано о собственнике

А при чем здесь ПТС ?! Вы вопрос почитайте )

Как вариант! Обратитесь в техподдержку: https://my.drom.ru/help/Voznik...
Пришлите им паспорт и обе стороны СТС, чтобы администраторы могли вас идентифицировать как собственника, и вручную поставят отметку «собственник» в объявлении. Просто, опишите им свою ситуацию, типа, машина ваша, но прав нет. Думаю, проблем не будет!