Можно ли заменить вискомуфту на электровентилятор?

Можно. И добавить кнопку включения, захотел - включил, захотел - выключил...
А по-серьёзному, что вам мешает заказать муфту и заменить, без колхоза?
Зайдите в раздел запчастей, выберите и закажите муфту. Не так высока цена, как вы себе навыдумывали: http://baza.drom.ru/sell_spar...