Здр. Приобрел Пежо партнер. Под замену ДВС, замену нашел. Это вин номер автомобиля донора Донор VF33HNFUE82461153 это вин моего

Здр. Если мотор, который вы нашли, точно такой же, что и стоял, то не имеет значения какой у него VIN, он подойдёт в любом случае.

10 FX2J 1495483 TU5JP4 2002 г.в.
10 FX8K 3479394 TU5JP4B 2012 г.в.
Донор на 10 лет старше реципиента, как то есть сомнения.
По сути двигателя одинаковые, но разниц в комплектующих много. Если готовы обслуживать такую солянку, то можно и провести замену.
Для тушки лучше капитала, при хорошем ремонте про нее можно будет забыть ещё тысяч на 200 км.