Тяжелый разгон на Renault Logan - что делать?

Вы же делали диагностику в дилерском центре, как я понял. Надо было все эти вопросы диагносту и задавать. У него сканер перед глазами, он может посмотреть любые параметры, проверить работу движка на разных режимах! Дистанционно разобраться с вашей проблемой не реально. А если дроссель стоит дорого, и вы не хотите его покупать (а необходимость в том есть), значит продавайте машину и катайтесь на автобусе. Машина имеет свойство ломаться, это механизм, который со временем изнашивается, и чем дороже изначально он был куплен (хотя не факт), тем больше времени на износ есть у обладателя...
Я не думаю, что дроссель вам придётся менять каждый месяц. Да и не факт, что проблема в нём.
Попробуйте обратиться в другой диагностический центр и сделать диагностику там. Потом сопоставьте диагнозы обоих исследований, если они совпадут, значит всё правильно, а если они будут диаметрально противоположны, значит грузите последнего диагноста, чтобы он конкретную причину вам обозначил...