Влезет. 45-ые я вам не советую, они долго не проходят - вы их очень быстро поубиваете. Плюс цена на них существенно выше, плюс ездить на них будет довольно жёстко, т. е. тут, прицепом, к грыжам в резине ещё и разбивается подвеска, т. к. находится в постоянной работе...
Для Subaru Legacy B4 2004 года с объемом двигателя 2.0 л и МКПП, шины размером 215х55R17 могут подойти, но они будут немного выше стандартных. Это может повлиять на точность спидометра и немного изменить управляемость. Рекомендуемый размер шин для вашего автомобиля - 225х45R17. Этот размер обеспечит лучшую управляемость и соответствие заводским параметрам.