Руль на право не поворачивает, влево проблем нет, после возвращения в положение прямо не поворачивается на право.

Скорее всего, причина в том, что рейку перетянули. По всей видимости, в ней появился стук, и чтобы его устранить, решили не перебирать рейку, а просто подтянуть. Там есть специальный регулировочный винт. Если хотите всё сделать по-уму, купите ремкомплект и замените его. Это вполне можно сделать своими руками, да и на Ютубе много роликов, в которых показано как это можно сделать...