Дергается гибрид в пробке?

Извините, в каких "попугаях" обороты смотрите?
Если прибор оборотов стрелочный, то начальная часть шкалы не является рабочей.

Здравствуйте! ВВБ на гибриде полностью сесть не может, в любом случае остаётся не менее 25% ёмкости. Если никаких индикаторов неисправности на приборке не включается, значит система в порядке, не стоит забивать голову. Главный индикатор в вашем авто - красный треугольник, если он не горит, значит никаких серьёзных причин для беспокойства нет.