Система охлаждения двигателя, в которую входит и печка в салоне, герметичная. При горячем двигателе давление в каждой точке системы около 1 атм. При этом ни капли антифриза на полу салона быть не должно, ОЖ = ядовитая жидкость.
При превышении максимального давления жидкость сперва переливается в расширительный бачок у радиатора , затем, после его переполнения, выбрасывается наружу через предохранительный клапан.
Обычно повышенное давление в системе охлаждение возникает при прорыве в систему выхлопных газов.
Только ремонт, никакие замены термостата или вентилятора дырки в системе заткнуть не способны.